〜以上(いじょう)は

Level

Meaning

Because…, it is normal to…

Structure

Verb plain form + 以上いじょうは
い-adjective + 以上は
な-adjective である + 以上は
Noun + である + 以上は

Notes

To express that as a matter of course, rightly do something.

は is not necessary and 以上 can be used alone.

Example sentences

最後さいごまで頑張がんばると決きめた以上いじょうは、途中とちゅうで諦あきらめるわけにはいきません。
/saigo made ganbaru to kimeta ijoo wa tochuu de akirameru wake ni wa ikimasen/
Once I have decided to work hard until the end, I cannot give up halfway through.

来週らいしゅうから1ヶ月いっかげつの休やすみをもらう以上いじょう、それまでにしっかりこの仕事しごとを終おわらせるつもりです。
/raishuu kara ikkagetsu no yasumi o morau ijoo sore made ni shikkari kono shigoto o owaraseru tsumori desu/
As I get a month-long holiday from next week, I intend to finish this job well before then.

オリンピック出場しゅつじょうを目指めざす以上いじょう、毎日まいにちしっかりトレーニングしなければなりません。
/orinpukku shutsujoo o mezasu ijoo mainichi shikkari toreeningu o shinakereba narimasen/
As I want to compete in the Olympics, I have to train hard every day.

今年ことしN2エヌにを受うけると決きめた以上いじょう、一生懸命いっしょうけんめい勉強べんきょうしなきゃ。
/kotoshi enu ni o ukeru to kimeta ijoo ishoo kenmee benkyoo shinakya/
Now that I’ve decided to take N2 this year, I have to study hard.

レストランの内装ないそうは綺麗きれいだけど、メニューをもうちょっと良よくしない以上いじょうはお客きゃくさんがあまり来こないと思おもう。
/resutoran no naisoo wa kiree da kedo menyuu o moo chotto yoku shinai ijoo wa okyakusan ga amari konai to omou/
The restaurant is beautifully decorated, but the menu needs a little bit of improvement, otherwise, I don’t think it will attract many customers.

夫おっととケンカした。向むこうから謝あやまらない以上いじょうは、許ゆるしたくない！
/otto to kenka shita. mukoo kara ayamaranai ijoo wa yurushitakunai/
I had a fight with my husband. Unless he apologises to me, I don’t want to forgive him!