〜あげる

Level

N4

Meaning

To give
To do something for someone

Structure

Verb て-form + あげる
Noun + を + あげる

Notes

For humble speech (敬語けいご keigo), say 〜さしあげる instead.

The subject (doer) is the speaker or someone emotionally close to the speaker.

Example sentences

息子むすこがクラスのお友達ともだちにお菓子かしをあげました。
/musuko ga kurasu no otomodachi ni okashi o agemashita/
My son gave sweets to his classmates.

外国人観光客がいこくじんかんこうきゃくが道みちに迷まよっているようだったので、目的地もくてきちまでの行いき方かたを教おしえてあげました。
/gaikokujin kankookyaku ga michi ni mayotte iru yoo datta node mokutekichi made no ikikata o oshiete agemashita/
A foreign tourist seemed to be lost, so I showed him how to get to his destination.

英語えいごの先生せんせいに、日本旅行にほんりょこうについての本ほんをさしあげました。(Humble speech)
/eego no sensee ni nihon ryokoo ni tsuite no hon o sashiage mashita/
I gave my English teacher a book about travelling to Japan.

英語えいごの宿題しゅくだいをしてるの？分わからないところがあったら教おしえてあげるよ。
/eego no shukudai o shiteru no? wakaranai tokoro ga attara oshiete ageru yo/
Are you doing your English homework? If I don’t understand something, I can teach you.

今日きょうは私わたしが夕飯ゆうはんを作つくってあげるよ。
/kyoo wa watashi ga yuuhan o tsukutte ageru yo/
I’ll cook dinner for you today.

日本語にほんごで電話でんわをかけるのは自信じしんない？私わたしが代かわりにかけてあげようか。
/nihongo de denwa o kakeru no wa jishin nai? watashi ga kawari ni kakete ageyoo ka/
Not confident about calling in Japanese? I can make the call for you if you like.