もうすぐクリスマスですね。今年は、コロナの影響で夫の母国であるフランスに行くことが難しいので、二人で日本で過ごす予定です。
特に夫にとっては、クリスマスは毎年家族みんなで過ごす大事なイベントだと思うので、今年家族に会えないのは本当に寂しいだろうと思います。私も寂しいです。
直接会うことはできないですが、せめてクリスマスプレゼントは渡したいと思い、日本でクリスマスショッピングをしてフランスに送ることに決めました。
そして、二週間くらい前に郵便局に荷物を持って行きました。すると、郵便局の方に「コロナの影響で、荷物がフランスに到着するのは早くて一月になると思う」と言われてしまいました。中身はもちろんクリスマスプレゼントで、クリスマス前に到着するといいなと思っていたので、すごくショックでした。でも、この荷物をうちに持って帰るわけにもいかないので、来年になってしまってもいいから送りたい、と伝えました。
そしてなんと、日本の郵便局に荷物を持って行ってから一週間も経たないうちに、フランスのお母さんから荷物が届いたよ、と連絡が来ました！クリスマスまでには絶対に着かないと諦めていたので、これは嬉しい驚きでした。ちなみにですが、フランスから夫の家族が送ってくれたプレゼントも一週間以内に日本に届きました。
国際郵便、このクリスマスの時期そしてコロナ禍ではありますが、かなり早い対応をしてくれているようです。ありがたいことです。
皆さんの今年のクリスマスの予定はなんですか？
It will soon be Christmas. This year, due to COVID-19, it is difficult for us to visit my husband’s home country France, so we are planning to spend it together in Japan.
I think that for my husband in particular, Christmas is an important event that he spends with his family every year, so I think he will really miss seeing them this year. I miss them too.
I can’t see them in person, but I wanted to at least give them Christmas presents, so I decided to do my Christmas shopping in Japan and send them to France.
Then, about two weeks ago, I took the package to the post office. Then, the post office staff told me that due to COVID, the package would not arrive in France until January at the earliest. I was very shocked because the package was, of course, a Christmas present and I had hoped it would arrive before Christmas. I couldn’t bring this package back to my house anyways, so I told them I wanted to send it even if it would be next year.
And guess what, less than a week after I took the package to the post office in Japan, we got a call from my mother in-low in France saying that the package had arrived already! I had given up hope that it wouldn’t arrive before Christmas, so this was a pleasant surprise. Incidentally, the presents sent by my husband’s family from France also arrived in Japan within a week.
International mail, at this Christmas time of year and with the COVID disaster, seems to be responding quite quickly. I am very grateful for that.
What are your plans for Christmas this year?
Featured image by Ylanite Koppens
Comments